EDIT (11th Oct, 2021): This issue has been resolved now, please update your game!
There is currently a known issue with converting buildings for the first time.
We are working on a fix that will be rolled out as soon as possible. Our apologies for the inconvenience caused by this issue!