The Hard difficulty is not available until you have completed the Normal difficulty of the current stage and both the Normal and Hard Difficulty of the previous stage.
 
The first completion of a Season IV stage, on both difficulties, awards the player with Underwild Coins. Please see our article What are Underwild Coins? to find out more about these!