We are aware of an issue that is causing players to receive excessive in-game mail regarding Mythic Titans. Please accept our apologies as we implement a fix for this issue.

UPDATE (28th December 2020 at 06:36 UTC+0): This issue should now be resolved. Please submit an in-game support request should you still be affected.