When you purchase the VIP Pass, it allows you to finally upgrade two buildings at once. There is no additional step once the purchase is applied, just click on the building and tap upgrade. Once your current VIP Pass expires, you will lose the second builder.